Rechtliches

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten im Rahmen unseres Bewerberportals.

1. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie weiterer datenschutzrechtlicher Vorschriften für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieses Bewerberportals ist:

Dünstl Sport GmbH
Am Eichet 8
86633 Neuburg an der Donau
Vertreten durch: Josef Dünstl

Tel: +49 (0) 8431 / 67500
E-Mail: info@sport-hotel-neuburg.de

2. Technische Bereitstellung und Betreuung des Bewerbungs-/Kontaktformulars (Auftragsverarbeitung)

Die technische Umsetzung, Betreuung und Bereitstellung des Bewerbungs- bzw. Kontaktformulars erfolgt durch die Marketingagentur STEGRA Consulting & Marketing im Auftrag der Dünstl Sport GmbH. Dieses Formular kann sich je nach Bewerbungsweg auf einer eigenen Seite befinden oder in externe Werbe- bzw. Kampagnenformate eingebettet sein.

STEGRA Consulting & Marketing
Steven Gramlich
Hermanngraben 2
85123 Karlskron

Tel: +49 (0) 8450 / 4950970
E-Mail: info@stegra-marketing.de

STEGRA Consulting & Marketing übernimmt dabei die technische Einrichtung sowie den technischen Betrieb, insbesondere:

  • Bereitstellung des Formulars zur Erfassung Deiner Bewerbungs- oder Kontaktdaten
  • Technische Verarbeitung und Weiterleitung der eingegebenen Daten an das Lead-/Bewerberverwaltungssystem
  • Automatisierte Benachrichtigungen (z. B. Bestätigungsmail) im Rahmen des Bewerbungsprozesses
  • Einbindung des Cookie-Consent-Tools und Tracking-Mechanismen (nur nach Deiner aktiven Einwilligung)

STEGRA Consulting & Marketing verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Auftrag und nach Weisung der Dünstl Sport GmbH sowie im Rahmen des zwischen beiden Parteien bestehenden Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

Die Dünstl Sport GmbH legt den Zweck und Umfang der Datenverarbeitung im Bewerbungsprozess fest. STEGRA Consulting & Marketing setzt diese Vorgaben technisch um, ohne selbst über Zweck oder Mittel der Verarbeitung zu entscheiden.

3. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

Der Schutz Deiner personenbezogenen Daten hat einen hohen Stellenwert. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der DSGVO und des BDSG.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Angaben zu Deiner beruflichen Qualifikation.

4. Gegenstand dieser Datenschutzhinweise

Diese Datenschutzhinweise informieren Dich über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit:

  • dem Besuch dieser Bewerbungsseite
  • der Nutzung des Bewerbungsformulars
  • dem Absenden Deiner Bewerbung
  • dem Einsatz von Tracking- und Analysetechnologien auf der Bewerbungsseite (nur nach Einwilligung)

Diese Datenschutzhinweise beziehen sich ausschließlich auf Bewerbungen (nicht auf allgemeine Lead-Anfragen).

5. Erhebung und Verarbeitung von Bewerbungsdaten

5.1 Freiwillige Nutzung des Bewerbungsformulars

Die Nutzung des Bewerbungsformulars ist freiwillig. Du entscheidest selbst, ob Du Angaben machst und Deine Bewerbung absendest.

Eine Verarbeitung Deiner im Formular eingegebenen personenbezogenen Daten als Bewerbungsdaten erfolgt grundsätzlich erst dann, wenn Du:

  • die erforderlichen Angaben gemacht hast,
  • die vorgesehene Checkbox (Hinweis/Einwilligung bzw. Kenntnisnahme der Datenschutzhinweise) aktiv bestätigst und
  • das Formular aktiv absendest.

Ohne diese Bestätigung und ohne Absenden des Formulars werden Deine Bewerbungsdaten nicht als Bewerbung übermittelt.

5.2 Welche Bewerbungsdaten verarbeitet werden können

  • Vor- und Nachname
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse
  • Angaben zur beruflichen Qualifikation
  • Angaben zu Berufserfahrung / Berufswunsch
  • ggf. weitere freiwillige Angaben im Formular
  • ggf. hochgeladene Bewerbungsunterlagen (z. B. Lebenslauf), sofern vorgesehen

6. Zwecke der Verarbeitung von Bewerbungsdaten

  • Erfassung und Entgegennahme Deiner Bewerbung
  • Prüfung Deiner Angaben auf Eignung für die ausgeschriebene Stelle
  • Kontaktaufnahme mit Dir im Rahmen des Bewerbungsverfahrens
  • Weiterleitung Deiner Bewerbung an zuständige Stellen innerhalb der Dünstl Sport GmbH
  • Organisation und Durchführung der weiteren Schritte im Bewerbungsprozess
  • Dokumentation des Bewerbungsverfahrens im erforderlichen Umfang
  • Versand automatisierter Eingangs- oder Zwischenbestätigungen (sofern eingerichtet)

7. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

7.1 Verarbeitung von Bewerbungsdaten

Die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten im Rahmen des Bewerbungsverfahrens erfolgt insbesondere auf Grundlage von:

  • § 26 BDSG (Datenverarbeitung für Zwecke des Beschäftigungsverhältnisses / Bewerbungsverfahren)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen), soweit anwendbar
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtungen), soweit gesetzliche Pflichten bestehen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), soweit dies für den sicheren technischen Betrieb, die Missbrauchsvermeidung oder die Rechtsverteidigung erforderlich ist

7.2 Einwilligung im Zusammenhang mit dem Bewerbungsformular

Sofern im Bewerbungsprozess eine gesonderte Einwilligung eingeholt wird (z. B. über eine Checkbox vor dem Absenden), erfolgt die Verarbeitung insoweit zusätzlich auf Grundlage von:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

7.3 Tracking- und Analysetechnologien auf der Bewerbungsseite

Der Einsatz von Tracking- und Analysetechnologien (z. B. Meta Pixel / Meta CAPI / OnePage Analytics) erfolgt nur auf Grundlage Deiner Einwilligung über das eingesetzte Cookie-Consent-Tool:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Ohne Deine Einwilligung werden diese Tracking-/Analysefunktionen nicht aktiviert.

Hinweis: Die Einwilligung in Tracking/Analyse über das Cookie-Consent-Tool ist getrennt von der Verarbeitung Deiner Bewerbungsdaten über das Bewerbungsformular.

8. Kategorien personenbezogener Daten

8.1 Bewerbungs- und Kontaktdaten

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Qualifikationsangaben
  • Angaben zum beruflichen Hintergrund
  • ggf. Bewerbungsunterlagen

8.2 Technische Nutzungsdaten (Seitenbetrieb)

  • IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert, soweit technisch vorgesehen)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browsertyp / Browserversion
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Geräteinformationen

8.3 Tracking- und Interaktionsdaten (nur nach Consent)

  • Seitenaufrufe
  • Interaktionen auf der Bewerbungsseite
  • Technische Ereignisdaten im Zusammenhang mit Meta Pixel / Meta CAPI
  • Analysedaten über OnePage Analytics

9. Empfänger / Kategorien von Empfängern

Deine personenbezogenen Daten werden nur an Empfänger weitergegeben, soweit dies zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens, zum technischen Betrieb des Portals oder zur Kommunikation erforderlich ist.

9.1 Interne Empfänger bei der Dünstl Sport GmbH

  • Zuständige Fachbereiche
  • Recruiting-verantwortliche Personen
  • Weitere intern beteiligte Stellen, soweit für das Bewerbungsverfahren erforderlich

9.2 Auftragsverarbeiter / technische Dienstleister

  • STEGRA Consulting & Marketing (technische Bereitstellung und Betreuung des Bewerberportals)
  • LeadTable (Lead-/Bewerberverwaltung, sofern zur Verarbeitung eingesetzt)
  • Make (Automatisierungsplattform, sofern zur technischen Weiterleitung/Verarbeitung eingesetzt)
  • Brevo (Versand automatisierter E-Mails, sofern eingesetzt)
  • OnePage / OnePage Analytics (Betrieb der Seite / Analysefunktionen, soweit genutzt)

9.3 Weitere Empfänger bei Tracking/Analyse (nur nach Einwilligung)

  • Meta Platforms (Meta Pixel / Meta CAPI), soweit Du hierin eingewilligt hast

Eine darüberhinausgehende Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nicht, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder Du hast ausdrücklich eingewilligt.

10. Datenübermittlung in Drittländer

Eine Verarbeitung personenbezogener Daten kann im Einzelfall auch durch Anbieter mit Sitz außerhalb der Europäischen Union (EU) bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) oder mit Datenverarbeitung in Drittländern erfolgen (insbesondere bei Diensten von Meta Platforms).

Soweit personenbezogene Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen, insbesondere auf Grundlage geeigneter Garantien, z. B.:

  • EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO)
  • Weiterer gesetzlich zulässiger Übermittlungsmechanismen

11. Speicherdauer und Löschung

Deine personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Durchführung des Bewerbungsverfahrens erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

11.1 Bewerbungsdaten

Bewerbungsdaten werden grundsätzlich gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt, spätestens jedoch 6 Monate nach Abschluss des jeweiligen Bewerbungsverfahrens, sofern keine gesetzliche Pflicht zur längeren Aufbewahrung besteht oder eine weitergehende Speicherung rechtlich erforderlich ist (z. B. zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen).

11.2 Technische Protokoll- und Analysedaten

Technische und analytische Daten werden entsprechend den Einstellungen der jeweils eingesetzten Systeme und nur im gesetzlich zulässigen Umfang gespeichert. Sofern die Verarbeitung auf Einwilligung beruht, erfolgt die Speicherung nur im Rahmen der erteilten Einwilligung.

12. Pflicht zur Bereitstellung von Daten / Freiwilligkeit

Die Nutzung der Bewerbungsseite ist freiwillig. Auch die Eingabe von Daten in das Bewerbungsformular erfolgt freiwillig.

Für die Durchführung eines Bewerbungsverfahrens sind jedoch bestimmte Angaben erforderlich (z. B. Kontaktdaten und qualifikationsbezogene Angaben), damit Deine Bewerbung bearbeitet und eine Rückmeldung erfolgen kann.

Wenn Du erforderliche Angaben nicht machst oder die vorgesehene Bestätigung (Checkbox) vor dem Absenden nicht erteilst, kann Deine Bewerbung nicht über das Formular abgesendet bzw. nicht bearbeitet werden.

13. Widerruf von Einwilligungen

Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Deiner Einwilligung beruht (z. B. Tracking/Analyse über Cookie-Consent oder ggf. gesonderte Einwilligungen im Bewerbungsprozess), kannst Du Deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Einwilligungen zu Tracking-/Analysetechnologien kannst Du in der Regel über die Cookie-Einstellungen bzw. das Cookie-Consent-Tool der Seite anpassen oder widerrufen.

14. Deine Rechte als betroffene Person

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Du kannst Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über Dich verarbeitet werden.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Du kannst die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Du kannst unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Deiner Daten verlangen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Du kannst unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung eingeschränkt wird.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Soweit anwendbar, kannst Du verlangen, dass Dir bereitgestellte Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt werden.
  • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Du kannst unter bestimmten Voraussetzungen Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.
  • Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung kannst Du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Deiner Rechte kannst Du Dich an den Verantwortlichen wenden:

Dünstl Sport GmbH
Am Eichet 8
86633 Neuburg an der Donau

E-Mail: info@sport-hotel-neuburg.de
Tel: +49 (0) 8431 / 67500

15. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Du hast das Recht, Dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten zu beschweren, wenn Du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt (Art. 77 DSGVO).

Die zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach

Tel: +49 (0) 981 / 180093-0
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
Web: www.lda.bayern.de

Du kannst Dich alternativ auch an die Aufsichtsbehörde Deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts wenden.

16. Datensicherheit

Zum Schutz Deiner personenbezogenen Daten werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) eingesetzt, um Daten gegen Verlust, Manipulation, unberechtigten Zugriff oder unberechtigte Offenlegung zu schützen.

Dazu gehört insbesondere die verschlüsselte Übertragung der Daten über HTTPS/SSL, sofern Du diese Seite nutzt.

17. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzhinweise

Diese Datenschutzhinweise werden bei Bedarf angepasst, insbesondere wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Prozesse oder eingesetzte Dienste ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.